<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" >
<channel>
<title>کتیبۀ حوّا</title>
<link>http://katibeh-banoo.blogfa.com/</link>
<description>نیمه گمشده حوّا : گوگوش</description>
<language>fa</language>
<generator>blogfa.com</generator>
<lastBuildDate>Sun, 28 Sep 2008 19:09:18 GMT</lastBuildDate>
<item>
<title>همکناری قله ها همیشه تماشایی است!</title>
<link>http://katibeh-banoo.blogfa.com/post-57.aspx</link>
<description>&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i36.tinypic.com/20tj5tg.jpg&quot; align=left border=0&gt;&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i38.tinypic.com/2eouxkl.jpg&quot; align=right border=0&gt;یادمه اولین بار که واسه داریوش عزیز نامه ای نوشتم سالهای اول دانشگاه بودم وهجده، نوزده سال قبل بودش.نامه که یعنی یه کتاب شعر به اسم&quot;عارفانه ها&quot; بود و یه کارت نوروزانه و چند خطي هم دلنوشته هام کنارشون كه به نشونی شركت ترانه،اگه درست يادم مونده باشه،فرستادم.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;این دفعه اما یه آشنایی اتفاقی با یکی از اقوام داریوش و حرفایی که خاصه این اواخر تودلم مونده بود واسه گفتن،هر دوي اون بهونه بجام شد واسه دومین نامه م كه الان ديگه فقط لحظه شمارم ومنتظر پيغام همون تازه آشنا واسه فرستادن نامه و رسوندن اون به صاحب خيلی عزيزش.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;بگمم كه نوشته م، دو وجهی بود.هم شوق شنیدن و خوندن خبر خوش&quot;همجنس شکفتن&quot;همکناری و توامان های موسیقایی دو بزرگ ِ ناب ِ هنر ِكهن ديار ما به اسم &quot;گوگوش و داریوش&quot;با هدفهای عالی و متعالی تو آينده بودش که خیلی وقت بود منتظرش بودم .&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;اين از يه طرف كه خيلی خوب و ماه ئه، اما حرفهای تلخ و گلو گیر بغضم ام بود تو نوشته م و اون هم دلخوری از دست شیطان بازی و مَکر صفتی  ِ بعضی ها که جز بی ادبی و غرض ورزی و نا فهمی و ناحافظه ای هیچ چیز اسم معنی شون نیست که نیست.طوری كه پيش خودم گفتم و برای عزيز داريوش هم نوشتم كه ای كاش برای مهرداد،جبر رسانه ای دوستای مطبوعاتی ش پیش نمی یومد و باعث نمی شد تا پرده از اين راز زيبا و مانا برداشته بشه و اين همت و كارعزيز اون،همون جور پنهون از اغيار ِ دل آزار می موند!&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i33.tinypic.com/11m6n2t.jpg&quot; align=left border=0&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;STRONG&gt;هواللطيف&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;STRONG&gt;دانم كه تلخ گردد دنيا براهل دنيا &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;STRONG&gt;گر بشنوند ناگه اين گفت و گوی ما را&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;STRONG&gt;برادر جان.داريوش هميشه دل و عزيزم&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;STRONG&gt;سلام&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;STRONG&gt;........................&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;اول نامه م اين جور و با كلامی از مولانا &lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i36.tinypic.com/2wd0pvr.jpg&quot; align=left border=0&gt;شروع شد و حس دلی و بشكوه و در خورِ شان و مرتبت همون دو عزيز نازنين ِ سالهای سال دلبسته هام  بود كه اون شعرای ناب و كاملا مرتبط با فضای نوشته م رو تو نامه مهمون شدش.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;آخرنامه هم كه نوشتم دل قرصی م به خود شماهاست و فقط تدبير و بزرگی خود شما بزرگهاست كه تكليف رو معلوم می كنه و نمي ذاره تا جماعتی بی ربط و حقير و دروغزن با اون ادبيات سخيف و موذيانه شون وارد ماجرا بشن،بازم مولانا تو خط آخر به كمكم اومد كه:&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;STRONG&gt;چو شه است سايبانم چو روان شود روانم / چو نشيند او، نشستم به كرانه زمانی&lt;/STRONG&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i38.tinypic.com/2qxt6s3.jpg&quot; align=left border=0&gt;چومرا نماند مايه منم و حديث سايه  / چه كند دهان سايه؟ تبعيت دهانی!&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;همنشينی و همكناری قله ها هميشه تماشايی بوده و هست .تماشايی نه حتی  ديدنی! كه فرق است ميان تماشا و ديدن! به اميد حق و  بي شر شيطون ، اين پيوستگی و بايستگی  تو آينده شكل بگيره ...&lt;/FONT&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&quot; اين همه گفتند:ببين و بيا .عشق چه می گفت؟: بيا و ببين !&quot; &lt;STRONG&gt;*&lt;/STRONG&gt;.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=Arial&gt;&lt;STRONG&gt;*&lt;/STRONG&gt; از قیصر امین پور. یاد عزیزش سبز&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Sun, 28 Sep 2008 19:09:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=katibeh-banoo&amp;postid=57</comments>
<dc:creator>katibeh-banoo</dc:creator>
<guid>http://katibeh-banoo.blogfa.com/post-57.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>هفت ِ هفت !</title>
<link>http://katibeh-banoo.blogfa.com/post-52.aspx</link>
<description>&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;هفتم مهر وب سایت جدیدی به نام &lt;A href=&quot;http://www.googooshfans.net/&quot; target=_blank&gt;&lt;FONT color=#663333 size=3&gt;طرفداران گوگوش&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt; افتتاح می شود که همبستگی بین دوستداران و پرداختن عمیق تر به هنر والای ترانه بانوی موسیقی ایران مهم ترین هدف ایجاد آن است.برای همدلان عزیزاین سایت بهترین آرزوها را دارم.&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt; </description>
<pubDate>Tue, 23 Sep 2008 16:58:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=katibeh-banoo&amp;postid=52</comments>
<dc:creator>katibeh-banoo</dc:creator>
<guid>http://katibeh-banoo.blogfa.com/post-52.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>ز جا برخيز ای سلطان كه اختر خانه ويران شد ... بابا حيدر مدد. </title>
<link>http://katibeh-banoo.blogfa.com/post-51.aspx</link>
<description></description>
<pubDate>Fri, 19 Sep 2008 20:28:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=katibeh-banoo&amp;postid=51</comments>
<dc:creator>katibeh-banoo</dc:creator>
<guid>http://katibeh-banoo.blogfa.com/post-51.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>فقط بعضی آهنگ ها می مانند!</title>
<link>http://katibeh-banoo.blogfa.com/post-49.aspx</link>
<description>&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i34.tinypic.com/18oh91.jpg&quot; align=left border=0&gt;هنوز جوهر ناديدة فراق نويسی ام،خشك نشده بود كه با فراقی ديگر از قافله همنوايان كتيبه حوايی،تازه شد بهانه نوشتِ اين رسم گويا بايستة زندگی!&lt;/FONT&gt; 
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;STRONG&gt;پرويز اتابكی&lt;/STRONG&gt;(۱۳۸۷-۱۳۱۵) از آهنگسازان با دانش و تاثير گذار در تاريخ موسيقی نوين پاپ- كلاسيك ايران كه در كنار واروژان(بنيانگذار تنظيم علمی در موسيقی ترانه ای) و بابك بيات، سه آهنگساز آغازگر تحول اركانی بر گستره ملودی های اين ژانر از موسيقی بود،نوزده روز پس از فراق تورج نگهبان در آغوش خاك وطن آرميد.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;ساخت آهنگ صرفا(قريب به يقين)برای ترانه بانو گوگوش از آغازِ بشكوه این صدای با صدا در سال۱۳۴۸،تحصيل رديف موسيقي اصيل ايرانی نزد رديف دان نامی موسی معروفی ،تحصيل پيانو نزد جواد معروفي و سلفژ نزد كمال پورتراب، فوق ليسانس زبان شناسی،ليسانس تاريخ و جغرافيا،رهبر اركستر موسيقی دانشگاه تهران،عضو هيات علمي سازمان لغتنامه دهخدا تا همين اواخر،حاصل نغمه و نای  و روزگار او بود.&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i34.tinypic.com/2hqf154.jpg&quot; align=left border=0&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;وقتی نام آهنگ های خاطره ساز پرويز اتابكي می آيد به واقع برگ هایی خواندنی و ماندنی از تاريخ ترانه يی ِ گوگوش را تورق زده ايم.صدايی شعورمند و به شدت آفرينشگر- و نه مجری!- كه دمیدن به جان و جام واژه ها و نت های آوازی را نيك و بسزا می داند و می فهمد... و هيچ نمی ماند جز جرعه ستانی از دريای اين جانمايه های جان و يك تسليت به ترانه بانوی ماه و ما.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;STRONG&gt;ستاره آي ستاره&lt;/STRONG&gt;:ستاره آی ستاره/ چشام اشكی نداره...&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;STRONG&gt;بيزار&lt;/STRONG&gt;:منم اين خسته دل درمانده/ به تو بيگانه پناه آورده/منم آن از همه دنيا رانده/در رهت هستی خود گم كرده...&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;STRONG&gt;سكه خورشيد&lt;/STRONG&gt;:آهای دختر دريا بازم صُب شده پيدا/ پاشو چشماتو وا كن تو دريارو نِگا كن...&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;STRONG&gt;ديگه نمی گم دوسِت دارم&lt;/STRONG&gt;:ديگه نمی گم دوسِت دارم/ می خوام اينو خوب بدونی...&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;STRONG&gt;هم خونه&lt;/STRONG&gt;:هم خونه من ای خدا/ از من ديگه خسته شده...&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i36.tinypic.com/xapf2d.jpg&quot; align=left border=0&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Arial&gt;&lt;STRONG&gt;بهارم مثل زمستون مي مونه&lt;/STRONG&gt;:دنيای به اين بزرگی واسه من/ وقتی نيستی مثل زندون می مونه...&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;STRONG&gt;جمجمك برگ خزون&lt;/STRONG&gt;:غم چيه غصه چيه؟/دلِ ويرون كدومه؟/ وا كنين اخماتونو/ غم هجرون كدومه؟/جمجمک برگ خزون ،مادرش زینب خاتون...&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;STRONG&gt;انگشتر هزار نگين&lt;/STRONG&gt;:همه شب خواب مي بينم كه آسمون آبی شده...&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=Arial&gt;&lt;STRONG&gt;كاش من هم جای تو بودم&lt;/STRONG&gt;:ای كه دنيايش تو هستی/ قلب پر مهرم شكستی/ آمدی جايم گرفتی/ در كنار او نشستی...&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;STRONG&gt;گل پشت و رو نداره&lt;/STRONG&gt;:وقتی ميای دستات پر از بهاره/ آفتاب هنوز تو تيغ شب بيداره...&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;STRONG&gt;كي می دونه چي پيش مي ياد&lt;/STRONG&gt;:دلم می خواد پر بزنه/ به هر دری سر بزنه/الان اون از راه می رسه/ الان بايد در بزنه...&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;STRONG&gt;يه روزی پيدات می كنم&lt;/STRONG&gt;:با اون همه قول و قرار و پيمون/كه با من غمزده داشتی رفتی...&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;A href=&quot;http://www.episodemagazine.com/N2/parviz-atabaki.htm&quot; target=_blank&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#660000&gt;گفت و گوی آنسه امیری نازنین با پرویز اتابکی&lt;/FONT&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/A&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;A href=&quot;http://www.episodemagazine.com/N11/parviz-atabaki.htm&quot; target=_blank&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#660000&gt;پرویز خان اتابکی سمفونی مهربانی و فروتنی.به قلم آنسه امیری نازنین&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/A&gt;                 &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Arial size=3&gt;&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i38.tinypic.com/2hfubd5.jpg&quot; align=left border=0&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Arial size=3&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Arial size=3&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Arial size=3&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Arial size=3&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Arial size=3&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Arial size=3&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Arial size=3&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Arial size=3&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Arial size=3&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Arial size=3&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Arial size=3&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Arial size=3&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Arial size=3&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Tue, 09 Sep 2008 14:29:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=katibeh-banoo&amp;postid=49</comments>
<dc:creator>katibeh-banoo</dc:creator>
<guid>http://katibeh-banoo.blogfa.com/post-49.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>کمی پیش در آمد: در باره آثار مشترک تورج نگهبان و گوگوش</title>
<link>http://katibeh-banoo.blogfa.com/post-46.aspx</link>
<description>&lt;P dir=rtl&gt;&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i37.tinypic.com/35ddaoi.jpg&quot; align=left border=0&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;اسم و رسم هنرمند فقيد تورج نگهبان با تاريخ ترانه ايران ، همساز و دمساز است. او از سرآمدان نسل &quot;دوم&quot; ترانه سرايان ما است.&lt;/FONT&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;جايي كه بيژن ترقی،پرويزخطيبی،كريم فكور، اسماعيل نواب صفا، منيره طه ،نظام فاطمی،عبدا... الفت و معينی كرمانشاهی- اغلب از ترانه سرایان&quot; گلها&quot;ی رادیو-همكناران نگهبان اند.او&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt; ترانه سرای خاطره های ماندنی با همنفسی این صداهای باصداست:گوگوش،دلكش،مرضيه ،پروين،مهستی،پوران،بنان،ایرج،ويگن و داريوش.&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;خاص و خواص ترانه ای&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i34.tinypic.com/w8lwza.jpg&quot; align=left border=0&gt;تورج نگهبان (۱۳۸۷- ۱۳۱۱ ترانه سرا و استاد دانشگاه) سه ترانه خاص برصدا و لحن خاص گوگوش،نوشته دارد.به نوعی دیگر خاص از این جهت که به لحاظ مختصات لحنی و صدا موسیقایی حداقل دو مورد آن را می توان خاص در مجموع آثار گوگوش بر شمرد که به طور اجمالی به آن شاره می شود:&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;اگه تو با دل من يكدل و همراهی بگو / از دلم بی خبری يا اگه آگاهی بگو&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;تو با من قهری بگو، آشتی اگه هستی بگو /&lt;/FONT&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;نمي دونم چی بگم ، هر چه كه می خواهی بگو&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;ساكت و سردی چرا؟&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;سردی آوردی چرا؟&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;با دل خسته من&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;چرا بد كردی چرا؟&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;دل تو پيش دل ِ خسته و رنجور نمی ياد / سنگ و شيشه كه با هم جور نمی ياد&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;به شب تيره و  افسرده آزرده دلا / غم و تاريكي می ياد،نور نمی ياد&lt;/FONT&gt;&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i37.tinypic.com/hwxwsi.jpg&quot; align=left border=0&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;بگو&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;STRONG&gt;گوگوش ِ&lt;/STRONG&gt; &lt;STRONG&gt;موسیقی ایرانی و حکایت حلقه مفقوده&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;ترانه &quot; بگو&quot; يكي از متفاوت ترين و هنوز بديع ترين ترانه هاي غير پاپ يولِر در كارنامه گوگوش است كه نوع خوانش و تحريرهای تازه و غير تكراری او را در حال و هوای با پايگی و نغمگی ِ موسيقی دستگاهی و لحن ايرانی ( اين جا دستگاه  شور)  منطبق بر درك صحيح معنی  و بار حسی و توصيفی ِ واژه ها به زيبايی و تازگی ِ همچنانش می توان نشان و اشاره بود. فراز و فرودها و موج های صوتی گوگوش، همه در فضای موسيقی ايرانی است و همچنان خاص ِخودِ  او  و نه در قالب های آزمايش شده و تکراری این ژانر كه اين نكته قابل تامل سالهاست در نقد آثار گوگوش مكتوم مانده است!&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;موسيقي قوی  بابک افشار و خاصه ساز بندی هايی منطق مند،استفاده نو از ساز ِ قانون (ساز كهن ايرانی و نه عربی) به عنوان ساز ِ پایه قطعه موسيقي اركستر تلفيقي ايراني- كلاسيك در سي و هفت سال قبل ،استفاده از ويلن با كوك ايرانی و با آرشه اي با حس و تكنيك دار و نیز جان نوازی فلوت از ويژگی های اين ترانه است كه صدای با صدای خواننده و راوی آن و رنگ صدای او كاملا در تناسب با اين فضای اركسترال و رنگ بندی صوتی است.ترانه ای كه عجيب و بشكوه دوستش مي دارم، عاشقش هستم و نازنین مادرم - یادش سبز- با آن نفس می کشید!&lt;/FONT&gt;&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i37.tinypic.com/b4w01l.jpg&quot; align=left border=0&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;STRONG&gt;انگشتر هزار نگین&lt;/STRONG&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;صنایع ادبی تورج نگهبان &lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;لحن های غیرقیاسی گوگوش &lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;ترانه &quot; انگشتر هزار نگين&quot; به لحاظ صنايع ادبی ،تشبيهات ، اضافات ،توصيف و وحدت واژه مصوت ها غنی است .ضمن این که اغلب مبنا و چينش ِكلام واژه های تورج نگهبان - در هر دو وجه زبان شعری و ترانه ای- معمولا بر قواعد كلاسيك شعر فارسی استوار است:&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;همه شب خواب می بينم كه آسمون آبی شده / اين شبِ تار و سياه دوباره مهتابی شده&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;مي بينم صبح شده و راز من و تو همه جا / ميونِ مردم شهر، دوباره آفتابی شده&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;بيا تا با هم بشيم انگشتر هزار نگين&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i34.tinypic.com/2zheftj.jpg&quot; align=left border=0&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;هر نگين يه آسمون، با ماه و خورشيد همنشين&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;بيا تا آشتی بديم گل های سرخو با خزون / بياريم مهتابو امشب روی بوم خونه مون&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;دل به آتيش بزنيم و دست بديم به دست هم / ورداريم سنگ غمو از روی دوش آسمون&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;چه خوبه جادو كنيم با هم بريم پيش خدا / تا كليد گنج عشقو بذاره تو دست ما&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;ببره ما رو يه جا تو سرزمين پريا / ميون ابرا، روی قاليچه ستاره ها&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;در این اثر گستره فضای آرام و لطيف روايی ترانه را از گوگوش،صدا سراغ داريم.غلت های صوتي گوگوش در اين ترانه در دستگاه ماهور، متفاوت از ترانة &quot; بگو&quot; است و به رغم در ظاهر كمی قرابتِ ريتم و ميزان(bar ) در اين دو اثر اما به هيچ وجه لحن ها را شبيه يكديگر نمي يابيم  و در &quot; بگو &quot; Amabile یا مهربانانه خوانی و در &quot;انگشتر هزار نگین&quot; Condolere یا غمگنانه خوانی است. اين يكي از نكته های ممتاز و باز نيما پنهان و بهتر بگويم عجيب شخصيت صوتي گوگوش در تعدد عجيب تر او به لحاظ دارا بودن دوازده لاين لحني در مجموع آثارش است.درست خوانديم:دوازده لاين ِ لحنی!&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;و اين دو لحن یاد شده را به خاطر آوريم در كنار نوع لحنی Ardite  یا جسورانه  در ترانه ای فضا جدا و غير از دو مورد ياد شده و در فضاي پاپيولِر با ترانه ای ديگر از تورج نگهبان،آهنگ بابک افشار و تنظیم&lt;/FONT&gt; &lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;واروژان بزرگ که بر عکس همه ترانه ها بعد از اجرای آن&lt;/FONT&gt; &lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i38.tinypic.com/2ebr8ec.gif&quot; align=left border=0&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;توسط گوگوش&lt;/FONT&gt; &lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;و به خاطر استقبال فراوان مردم از&lt;/FONT&gt; &lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;آن فیلمی سینمایی با نام همین ترانه ساخته شد! &quot;... عاشق اسب سپيدم، دختری چابك سوارم ... گيسو نگو كمنده... &quot; که آكسان ها و تغليظ های آوايی - به عمد و از روی آگاهی - گوگوش برروی برخی از حروف واژه های ترانه كاملا به فراخور حس ترانه و ملودی است و خاص خود این صدای تکنیکال.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;سه خصلت ترانه های تورج نگهبان و سه لحن گوگوش&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;آثار گوگوش با ترانه نوشت های تورج نگهبان فقيد از چند خصلت ِ خاص بهره دارد .يكی ،آفتابی و عريانی ِ اجرای متفاوت به لحاظ تحرير و  غلت های صوتی و تكنيك و درك لحنی گوگوش در حال و هوای موسيقی ايرانی فارغ از فضاهای معمول آن به لحاظ خوانش و اجراست.دوم تفاوت لحن اجرا در هر سه ترانة گوگوش بر متن ترانه های تورج نگهبان است و سوم، حضور بجا و تاكيدی و تازه سازهای موسيقی اصيل  است.&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i34.tinypic.com/99kr4g.jpg&quot; align=left border=0&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;STRONG&gt;صدایی که سازهای موسیقی اصیل ایرانی شیفته به جانش می نشیند&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=Arial size=3&gt;&lt;STRONG&gt; و آن سه تار ِ ناز!&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;باز به &quot;انگشتر هزار نگين&quot; پنجره باشم.جداي از حضور ويلن &quot;ايراني كوك &quot;با اجراهاي غير آرشه ای  و ناخنی ( پيتزيكاتو) و اما  بخصوص محور بودن ساز ِ سه تار در ملودی اين اثر به آهنگسازی پرویز اتابکی  و تنظیم واروژان فقید به همنشينی با صدای گوگوش كه اصولا سازهای موسيقی اصيل ايرانی، خوب و شيفته  به جان ِ جنس ِ صدايش مي نشيند ويژگی خاص اين ترانه است.فضايی كه كمتر سراغي در ديگر ترانه هايش از او سراغ داريم و البته اين اواخر و در&quot; مانيفست&quot; اش ،حضور كوتاه اما موكد و هوشمند و كاملا در خور ِ ساز ِ كمانچه در  ميانه  ترانه &quot; آي مردم، مُردم&quot; به آهنگ و تنظیم متفاوت مهرداد اين نكته را اظهار بود كه بستر صدای گوگوش در همنشينی با سازهای اصيل ايرانی،حزن وغوغايی خاص دارد و البته يك حيف بزرگ به خاطر تعداد کمتر این شیوه آثار هم به يادگار نهانی است!&lt;/FONT&gt;&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i34.tinypic.com/1042d1f.jpg&quot; align=left border=0&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;دلکش خاطره و سه تار گوگوش&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;هر بار كه اين &quot;انگشتر هزار نگین&quot; و نغمه سه تار آن را مي شنوم به ياد مي آورم مصاحبه اي از خواننده مرحوم، دلكش را كه به ديدارش با گوگوش در اواسط دهه هفتاد در تهران اشاره داشت واز نواختن سه تار توسط گوگوش و نیز حافظ خواني و شعر سرودن او نازنین گفته بود و به خاطر می آورم حتما در خلوت گوگوش اين ترانه و آن سه تار قصه حكايت ها داشته است و باز اما حسرت كه چنين فضاهای خيلی خاص و خيلی دلی را به روی صحنه از اين هنرمند كبير نمي توان ديد و در خلوتخانة خاطرش اما حاضر به نهان است!&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;STRONG&gt;یار ما آن دارد و این نیز هم!&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;آن طور که در وبلاگ همسفر گوگوش آمده است و جای دیگری نبزخواندم چه زیبا و بشکوه در این روزهای ترانه،کمی تا قسمتی زخمی،گوگوش درهمان آغاز کنسرت با شکوه اخیر یکم شهریور ماه( تصویر پایین)درسالن nokia theatre،محزون و جای هر کلامی و با داشتن چنین تریبونی اما تنها از یاد تورج نگهبان گفت و همدلی با خانواده آن فقید... &quot;این که می گویند آن خوش تر ز حُسن،یار ما آن دارد و این نیز هم!&quot; و  باز یادم آمد گوگوش هم از نوادر انسان های &quot; آن&quot; دار و هنرمندان به معنای حقیقتی صاحب گوهر- جوهر درون است و هم ماه غزلناز زیبایی &quot;این&quot; صورت وسیرت.تا همیشه چنین مانا و حُسن اش همیشه در فزون بادا.الهی.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;A href=&quot;http://katibeh-banoo.blogfa.com/8611.aspx&quot; target=_blank&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#cc9933&gt;&lt;STRONG&gt;لحن شناسی ترانه های گوگوش در کتیبه&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;                                               &lt;A href=&quot;http://www.episodemagazine.com/N8/Touraj-Negahban.htm&quot; target=_blank&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#cc9933&gt;&lt;STRONG&gt;ترانه زندگی تورج نگهبان در اپیزود&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif&quot; size=1&gt;با سپاس از&lt;/FONT&gt;&lt;FONT face=&quot;Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif&quot; size=1&gt;نازنین بانو آنسه امیری،بانو زری،بانو مرجان،بانو رودی،آزیتای عزیز،نازنین ساره،بانو شیما و مرضیه جان&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i36.tinypic.com/e80t8z.jpg&quot; align=left border=0&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Mon, 25 Aug 2008 21:46:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=katibeh-banoo&amp;postid=46</comments>
<dc:creator>katibeh-banoo</dc:creator>
<guid>http://katibeh-banoo.blogfa.com/post-46.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>خوشا هوای حوا و حافظه</title>
<link>http://katibeh-banoo.blogfa.com/post-44.aspx</link>
<description>&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: &apos;2  Mitra&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: &apos;2  Mitra&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: &apos;2  Mitra&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: &apos;2  Mitra&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;مي خواهم بنويسم: خود زنی&lt;/FONT&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;!&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: &apos;2  Mitra&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;مي خواهم ببارم: چرا شه یارا به درگاه ِ گردنه بندان ِ ناكسان، تبر&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;بر خود  و خاطره مي زنی &lt;/FONT&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;؟&lt;/FONT&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;!&lt;?xml:namespace prefix = o ns = &quot;urn:schemas-microsoft-com:office:office&quot; /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: &apos;2  Mitra&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&quot;چه كسی بود كه تيری به كمانداران داد و به مهمانی ننگينی رفت؟&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;!&lt;/FONT&gt;&quot;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: &apos;2  Mitra&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;كاش هوای حوا وحافظه ات را مي داشتی،كهن ترانه ساز ِعروس ِسپيد پوش ِترانه خانه بيدار ما&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN&gt;همو كه گفته ای، بی او یعنی&quot;پايان ِ من&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;!&lt;/FONT&gt;&quot;.&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN&gt;حافظه ات سرد مبادا یار ِ ما&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN&gt;که &quot;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: &apos;2  Mitra&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;حافظه سرد يعنی من نيمه كاره ام. يعني بايگانی حواس من آتش گرفته است.حواس من جمع نيست.من از من منها شده ام...آدم و حوا را سیب خانگی از بهشت به زمین پرتاب کرد.مرا سیب سرد حافظه از زمین به فراموشی پرتاب می کند&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;!&lt;/FONT&gt;&quot;.&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: &apos;2  Mitra&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &apos;Times New Roman&apos;; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Times New Roman&apos;; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US&quot;&gt;&quot;اما ما با تو شكفتيم، باز شديم و به پرواز در آمدیم بانوی هزار هزار ترانه.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &apos;Times New Roman&apos;; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Times New Roman&apos;; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US&quot;&gt; تو را مرور مي كنيم تا خاموشی ما فراموشی بزرگی نباشد... &lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &apos;Times New Roman&apos;; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Times New Roman&apos;; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US&quot;&gt;در ترانه های ننوشته ام سبز خواهی شد.سبز ِ سبز. سبز ِ غزل...&quot;.&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;  &lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i36.tinypic.com/w1ahq8.jpg&quot; align=left border=0&gt; &lt;EM&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;FONT size=2&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/EM&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;FONT size=2&gt;* &lt;STRONG&gt; &lt;EM&gt;متن های داخل گیومه از شهیار قنبری&lt;/EM&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;   &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;     &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;EM&gt;&lt;STRONG&gt;** عکس تزیینی نیست!&lt;/STRONG&gt;                           &lt;/EM&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;   &lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Sun, 10 Aug 2008 21:46:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=katibeh-banoo&amp;postid=44</comments>
<dc:creator>katibeh-banoo</dc:creator>
<guid>http://katibeh-banoo.blogfa.com/post-44.aspx</guid>
</item>
<item>
<title> هفت تکفیره الاحرام من؟!</title>
<link>http://katibeh-banoo.blogfa.com/post-39.aspx</link>
<description>&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i27.tinypic.com/2z80p5d.jpg&quot; align=left border=0&gt;یک) قد قامت ِ التکفیر&lt;?xml:namespace prefix = o ns = &quot;urn:schemas-microsoft-com:office:office&quot; /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;به خودم می گویم: بگذار اکنون به تکفیرم برخیزند یا حتی بنشینند...که البته این قضیه بی برهانم به&quot; سَمَن بویان،غبار ِغم چو بنشینند، بنشانند. پری رویان، قرار از دل چو بستیزند، بستانند&quot; ِ حافظ عزیز هیچ ربطی ندارد به حکایت ِ من ِ الانی ِ  باز ویرانی!&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;STRONG&gt;دو) همیشه پای یک حوّا در میان است&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;راحت بگویم و بی فیگور.مهنازافشاررا به&quot;دوعلت&quot;همیشه دوست داشتم، فارغ ازهرچه شنیدم در پی و نشنیدم در پس ِ این احترامم از ناغیر و نیماغیر که دیگر اکنون و زین پس ، تلخ و رها، رهاتر، هیچ چیز جز&quot; دو چیز&quot; برایم و به هوای بودنم مهم نیست، وقتی که عریان بگویم &lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&quot; بی عمر زنده ام&quot;. بازهم این داخل گیومه رابه پیوست از همان حافظ&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;ِ دل گفتم که علت این نوع زنده مانی- که شاید، باید با زنده گانی متفاوت است- را در مصرع بعدی اش خود می گوید &lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i35.tinypic.com/2a8i6ts.jpg&quot; align=left border=0&gt;و من اما نمی گویم. نه این دو را و نه آن دوی اول را.&quot;حرف آخرم نمی گم تا  نگی خوابت پریده ... بین خوابیدن تا ظهر یا دم سحر پریده؟!&quot;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;اما قدرمسلّم در این کتیبه،همیشه پای یک حوّا درمیان است!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;STRONG&gt;سه) فقط به احترام شما مصاحبه نمی کند&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;بهانۀ بجایم به این جا، انتشار مصاحبۀ مجله &quot;چهلچراغ&quot; با این بازیگر سینما و درهمین آخرین شماره نیمۀ تیرماه است و نظر- غرض ام، آخرین سوال شیما شهرابی از مهناز افشار که &quot; اول مصاحبه گفتی چند سال است که مصاحبه نکرده ای و گفت و گوهای دروغ از شما چاپ شده.عکس العملت نسبت به این مصاحبه ها چگونه بود؟&quot; و افشار به مصاحبه های دروغین از قبل ترها اشاره کرد و این که مرتبط با گوگوش عزیز و نوشتن این تیتر و جملۀ دروغ به نقل از او که &quot; من نمی خواهم او باشم!&quot; چه قدر آزرده اش ساخت و در نتیجه اعتمادش را به خبرنگارها از دست داد و این دروغ عاملی بوده است که &quot;سال ها&quot; از مصاحبه دوری گزیند:&quot;باور کنید من درخیابان به خاطر همان مصاحبه های الکی از مردم فحش می شنیدم.وقتی به خانه می رسیدم فقط گریه می کردم.&quot;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;STRONG&gt;چهار) من که هیچ، صد تای من هم به گرد پای او نمی رسد&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt; افشار گفت:&quot;...آن انسان - گوگوش- به نظرم یک هنرمند استثنایی است که من که هیچ ۱۰۰ تای من هم به گرد پای او نمی رسد.بعضی ها جاودانه اند، یعنی کسی دیگر نمی تواند جای آنها را بگیرد.حالا اگر به دلیل یک کم شباهت سکوی پروازی برای من ایجاد شده این موضوع باید باعث خرسندی من باشد نه ناراحتی ام...&quot;.&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;STRONG&gt;پنج) نقض ِ نیچه ای&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i27.tinypic.com/in5w12.jpg&quot; align=left border=0&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;می خواستم با شاهد و مثالی بر گرفته از این گفتۀ خانم افشارکه آمد، از نقض یک مورد استثنایی این حرف از &quot;نیچه&quot;- از فیلسوفان مورد علاقه ام.او و هایدگر- به نیم مُطوّلی بر آیم که گفته &quot;محال است هیچ زنی در ستایش یک زن دیگر بر آید!&quot;... که اما هیچ! ناسلامتی من فَرا فمینیست افراطی ام.&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;STRONG&gt;شش ) اظهر من الشمس به علاوه هشت بهشت ایرانی&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;هر چند برای من ِ هر چند هیچ، اظهرمن الشمس بود این نگاه و احترام از پیش؛ اما بابت بایکوت مصاحبه ای طولانی و این اصرار و تعصب بر عقیده تان به خاطر و برای آن بزرگ نازنین از شما ممنونم ارجمند گوگوشی.&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;راستی بعد از &quot;رئیس&quot; مسعود کیمیایی در سال قبل،خوب که شما را به عید فطرامسال در&quot;دعوت&quot; ابراهیم حاتمی کیا خواهیم دید.&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;o:p&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;پیشاپیش برای بازیگری و همکناری با &quot;سوفی مارسو&quot;از بازیگران مطرح و ممتاز سینمای فرانسه در&quot;هشت بهشت ایرانی&quot;نخستین تجربه سینمایی &quot;چیستا یثربی&quot; ازنویسندگان و تئاتری های بسیار فهیم در پایان مرداد و با تولید و همکاری یک تهیه کننده فرانسوی،خوشحالم.&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;STRONG&gt;هفت) کفر ِ زلف&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;  &lt;/SPAN&gt;یا سِرّ دلبری؟!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Times New Roman&apos;; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US&quot;&gt;بگذار اکنون به تکفیرم برخیزند یا حتی بنشینند عزیزانم...این سهم من است و &quot;بهتر آن باشد که سرّ دلبران، گفته آید در حدیث دیگران&quot; هم، سهم او.&lt;/SPAN&gt; </description>
<pubDate>Mon, 07 Jul 2008 16:06:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=katibeh-banoo&amp;postid=39</comments>
<dc:creator>katibeh-banoo</dc:creator>
<guid>http://katibeh-banoo.blogfa.com/post-39.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>لحظۀ رسیدنه!</title>
<link>http://katibeh-banoo.blogfa.com/post-37.aspx</link>
<description>&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;و &lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;دایرۀ&lt;/FONT&gt; &lt;?xml:namespace prefix = o ns = &quot;urn:schemas-microsoft-com:office:office&quot; /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;مرگ، به زندگی &quot; نگین&quot; نویسنده وبلاگ مجنون گوگوش، حلقه شد!&lt;/FONT&gt; </description>
<pubDate>Thu, 03 Jul 2008 21:35:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=katibeh-banoo&amp;postid=37</comments>
<dc:creator>katibeh-banoo</dc:creator>
<guid>http://katibeh-banoo.blogfa.com/post-37.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>حُسن سلیقه!</title>
<link>http://katibeh-banoo.blogfa.com/post-35.aspx</link>
<description>&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i28.tinypic.com/20kqj61.jpg&quot; align=left border=0&gt;و دکلمۀ&lt;STRONG&gt; &lt;/STRONG&gt;&quot; هیشکی مثل تو نبود&quot; عزیز ِ گوگوش به ترانگی ایرج جنتی عطایی عزیز در برنامۀ رادیویی&quot;تهران در شب&quot;جمعه شب، رادیو تهران. بیست دقیقۀ آغازهشتم تیر.همین حالا و طبعا بی شناسنامه!&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT size=+0&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;?xml:namespace prefix = o ns = &quot;urn:schemas-microsoft-com:office:office&quot; /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;STRONG&gt;صدای تو بیداری ریشه&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;،&lt;/FONT&gt; آواز سبز برگه &lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;STRONG&gt;صدای تو پر وسوسه&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;، &lt;/FONT&gt;مثل شبخونی تگرگه&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &apos;Times New Roman&apos;; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Times New Roman&apos;; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;هیشکی مثل تو نرفت. هیشکی مثل تو نموند!&lt;/STRONG&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &apos;Times New Roman&apos;; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Times New Roman&apos;; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US&quot;&gt;&quot;هیشکی مثل تو نبود&quot;.ترانه ای که دیرسالی است لهجه صریح تنهایی و بیداری ام بوده است.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: &apos;Times New Roman&apos;; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: &apos;Times New Roman&apos;; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US&quot;&gt;و یادش سبز بابک بیات فقید، نغمه ساز این مانا ترانه بیدار.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Fri, 27 Jun 2008 21:25:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=katibeh-banoo&amp;postid=35</comments>
<dc:creator>katibeh-banoo</dc:creator>
<guid>http://katibeh-banoo.blogfa.com/post-35.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>روز ماه! روز حوّا</title>
<link>http://katibeh-banoo.blogfa.com/post-31.aspx</link>
<description>&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: &apos;Arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 10pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: &apos;Arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;IMG alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://i30.tinypic.com/25qt7ih.jpg&quot; align=left border=0&gt; &lt;/STRONG&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 10pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: &apos;Arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;تو را شنیدم&lt;/STRONG&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 10pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: &apos;Arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;و شگفت، ماه را&lt;/STRONG&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 10pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: &apos;Arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;که به روز هم  پیداست!&lt;/STRONG&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 10pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: &apos;Arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;تو خود، &lt;/STRONG&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: &apos;Arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;حکایت شبم  بخوان&lt;/STRONG&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 10pt&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: &apos;Arial&apos;,&apos;sans-serif&apos;; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;که از چگونه هاست؟&lt;/STRONG&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/SPAN&gt;</description>
<pubDate>Mon, 23 Jun 2008 14:03:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=katibeh-banoo&amp;postid=31</comments>
<dc:creator>katibeh-banoo</dc:creator>
<guid>http://katibeh-banoo.blogfa.com/post-31.aspx</guid>
</item>
</channel>
</rss>
